正确答案: B

音译瘦身之后，脱胎换骨，变得轻灵多了

题目：“粉丝”来自英文的fan，源出fanatic，乃其缩写，但经瘦身之后，脱胎换骨，变得轻灵多了。更可爱的是，当初把它译成“粉丝”的人，福至心灵，神来之笔竟把复数一并带了过来。好用多了。单用“粉”字，不但突兀，而且表现不出那种从者如云、纷至沓来的声势。“粉丝”当然是多数，只有三五人甚至三五十人，怎能叫做fans?对偶像当然是说，“我是你的粉丝”，怎么能说，“我是你的粉”呢?粉，极言其细而轻，积少成多，飘忽无定。丝，极言其虽细却长，纠缠而善攀附，所以欲理还乱。

解析：由“‘粉丝’来自英文的fan，源出fanatic，乃其缩写”可知，单词fan是fanatic的缩写，此为“瘦身”，之后译为“粉丝”，此为“音译”，故“脱胎换骨，变得轻灵多了”的是从“fanatic”到“fan”，而不是粉丝，因此A项错误。

查看原题 点击获取本科目所有试题

举一反三的答案和解析：

[单选题]近年来，人大代表在百姓心中的分量越来越重．每年一次的人民代表大会，老百姓都能触摸到代表履职的“脉搏”，心系人民群众，热议国计民生，力推重要问题解决．这说明( )．

人大代表的服务能力和履职意识不断提高

解析：42．D[解析]人民代表的权利是由宪法和法律规定的，是确定的，故A项错．本题考查的主体是人民代表，而不是人民代表大会制度，B项错．在我国，人民是国家权力的原始所有者，人民行使国家权力的机关是全国人民代表大会和地方各级人民代表大会，C项错．“人大代表心系民生，力推重要问题解决”说明他们服务人民的意识提高，人大代表在老百姓心目申分量的加重也说明他们在切实服务人民，履行自己的职责和义务．本题选D．

[单选题]某天五个朋友聚会，其中一个人历数喝酒对身体的危害，并热心地劝告大家戒酒。他逐个询问说：“你现在戒酒了吗？”四个人的回答各不同。

我正准备戒酒

解析：69.A【解析】前提型题目。题干中的问题“你现在戒酒了吗？”隐含的前提是“你喝酒且现在仍在喝酒”.A项说明回答的人现在仍在喝酒，没有违反隐含前提；B、C两项都说明现在不喝酒，违反了隐含前提；D项喜欢喝酒与喝酒不能等同，所以无关，无法判断。故选A。

[单选题]非同一系统的任何机关相互行文都使用( )。

平行文

解析：10.B【解析】平行文适用于同级之间或不相隶属部门之间，因此非同一系统的任何机关相互行文都使用平行文。